Inhaltsverzeichnis:
Texas ist mit rund 31,7 Millionen Einwohnern der zweitgrößte US-Bundesstaat und liegt in zwei Zeitzonen. Der weitaus größte Teil folgt der Central Time (CST/CDT), nur der äußerste Westen um El Paso liegt in der Mountain Time (MST/MDT). Gegenüber Deutschland beträgt der Rückstand dadurch je nach Region sieben oder acht Stunden – Deutschland ist immer voraus.
Zeitzone und UTC-Offset in Texas
Der Großteil von Texas – darunter Dallas, Houston, Austin und San Antonio – liegt in der Central Time. In der Normalzeit gilt die Central Standard Time (CST, UTC−6), im Sommer die Central Daylight Time (CDT, UTC−5).
| Zone | Kürzel | UTC-Offset | Zeitraum 2026 |
|---|---|---|---|
| Central Standard Time | CST | UTC−6 | 1. Januar – 8. März, ab 1. November |
| Central Daylight Time | CDT | UTC−5 | 8. März – 1. November |
| Mountain Standard Time | MST | UTC−7 | 1. Januar – 8. März, ab 1. November |
| Mountain Daylight Time | MDT | UTC−6 | 8. März – 1. November |
Nur zwei Landkreise im äußersten Westen – El Paso County und Hudspeth County – sowie der Nordwesten von Culberson County folgen stattdessen der Mountain Time: Mountain Standard Time (MST, UTC−7) im Winter, Mountain Daylight Time (MDT, UTC−6) im Sommer. Dieselbe Zone gilt auch für Denver und weite Teile der Rocky Mountains. Einen Überblick über alle vier Festland-Zeitzonen bietet der Beitrag zur Zeitverschiebung in den USA, einen Überblick über den Kontinent der Beitrag zu Amerika.
Sommer- und Winterzeit in Texas
Texas stellt die Uhren wie fast der gesamte Rest der USA zweimal im Jahr um. 2026 beginnt die Sommerzeit am Sonntag, 8. März, um 2:00 Uhr – die Uhren springen auf 3:00 Uhr vor. Zurückgestellt wird am Sonntag, 1. November 2026, um 2:00 Uhr auf 1:00 Uhr.
Deutschland folgt einem anderen Rhythmus: Die mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ, UTC+2) gilt 2026 vom 29. März bis 25. Oktober, sonst die mitteleuropäische Zeit (MEZ, UTC+1). Weil die USA im Frühjahr rund drei Wochen früher vorstellen und im Herbst etwa eine Woche später zurückgehen, weicht der Zeitunterschied in diesen Übergangsphasen kurzzeitig vom Regelwert ab.
Zeitunterschied zu Deutschland
Solange beide Länder im gleichen Modus sind – beide in der Normalzeit oder beide in der Sommerzeit –, bleibt der Abstand konstant: sieben Stunden für die Central Time, acht Stunden für die Mountain Time. Deutschland ist dabei immer voraus. Wenn es in Deutschland 12:00 Uhr mittags ist, zeigen die Uhren in Dallas oder Houston 5:00 Uhr morgens, in El Paso 4:00 Uhr.
In zwei kurzen Übergangsphasen 2026 schrumpft der Abstand um jeweils eine Stunde:
- 8. bis 29. März 2026: Texas ist schon auf Sommerzeit, Deutschland noch in der Normalzeit – sechs Stunden Differenz zur Central Time, sieben Stunden zur Mountain Time.
- 25. Oktober bis 1. November 2026: Deutschland hat bereits zurückgestellt, Texas noch nicht – ebenfalls sechs bzw. sieben Stunden.
| Deutsche Zeit | Central Time (Regelfall) | Mountain Time (Regelfall) |
|---|---|---|
| 08:00 Uhr | 01:00 Uhr | 00:00 Uhr |
| 12:00 Uhr | 05:00 Uhr | 04:00 Uhr |
| 15:00 Uhr | 08:00 Uhr | 07:00 Uhr |
| 18:00 Uhr | 11:00 Uhr | 10:00 Uhr |
| 21:00 Uhr | 14:00 Uhr | 13:00 Uhr |
Beste Zeit für Kontakt und Meetings
Für Telefonate und Videocalls mit Dallas, Houston oder Austin planen Sie am besten den deutschen Nachmittag ein: Zwischen 14:00 und 17:00 Uhr deutscher Zeit beginnt in der Central Time gerade der Geschäftstag (7:00 bis 10:00 Uhr Ortszeit). Mit El Paso in der Mountain Time verschiebt sich das Fenster eine Stunde später, auf 15:00 bis 18:00 Uhr deutscher Zeit (8:00 bis 11:00 Uhr Ortszeit).
Nach 19:00 Uhr deutscher Zeit beginnt in Texas erst der Mittag. Feste Termine am texanischen Nachmittag verlangen von der deutschen Seite entsprechend späte Abendtermine.
Reise- und Praxishinweise
Ein Nonstop-Flug von Frankfurt nach Dallas/Fort Worth dauert Richtung Westen rund elf Stunden. Wer morgens in Deutschland startet, landet durch die Zeitverschiebung meist noch am selben Nachmittag Ortszeit. Nach El Paso gibt es keine Direktverbindung ab Deutschland; Reisende steigen in der Regel über Dallas oder eine andere US-Drehscheibe um und stellen die Uhr dabei ein weiteres Mal eine Stunde zurück.
Bei Terminen mit texanischen Partnern sollten Sie auch bundesstaatliche Feiertage im Blick behalten: Am Juneteenth (19. Juni) bleiben Behörden und viele Unternehmen geschlossen. Der Gedenktag an das Ende der Sklaverei geht auf Galveston in Texas zurück und ist seit 2021 gesetzlicher Feiertag auf Bundesebene. Für Fahrten über die Grenze gilt zudem: Mexiko stellt die Uhren nach eigenen Regeln um, sodass sich der Zeitunterschied zu den angrenzenden mexikanischen Bundesstaaten zeitweise ändert.
Häufige Fragen (FAQ)
Wie viel Zeitunterschied ist zwischen Deutschland und Texas?
Das hängt von der Zeitzone ab: Zur Central Time (Dallas, Houston, Austin, San Antonio) beträgt der Abstand im Regelfall sieben Stunden, zur Mountain Time (El Paso) acht Stunden. In den Übergangsphasen 2026 (8.–29. März und 25. Oktober–1. November) ist es jeweils eine Stunde weniger.
Wie spät ist es in Texas, wenn es in Deutschland 12 Uhr ist?
In der Central Time ist es dann 5:00 Uhr morgens, in der Mountain Time rund um El Paso 4:00 Uhr.
Gibt es in Texas Sommerzeit?
Ja. Texas stellt 2026 wie fast alle US-Bundesstaaten am 8. März auf Sommerzeit um und am 1. November zurück auf die Normalzeit.
Warum liegt El Paso in einer anderen Zeitzone als der Rest von Texas?
El Paso County, Hudspeth County und der Nordwesten von Culberson County liegen geografisch näher an New Mexico als am übrigen Texas und folgen deshalb der Mountain Time statt der Central Time.
Warum weicht der Zeitunterschied manchmal von den genannten Werten ab?
Weil die USA im Frühjahr rund drei Wochen früher auf Sommerzeit umstellen als Deutschland (8. März gegenüber 29. März 2026) und im Herbst etwa eine Woche später zurückstellen (1. November gegenüber 25. Oktober). In diesen Fenstern ist der Abstand jeweils eine Stunde kleiner.
Das Wichtigste in Kürze
- Texas liegt in zwei Zeitzonen: Central Time (CST UTC−6 / CDT UTC−5) im Großteil des Staates, Mountain Time (MST UTC−7 / MDT UTC−6) in El Paso County, Hudspeth County und Nordwest-Culberson County.
- 2026 gilt die US-Sommerzeit vom 8. März bis 1. November, in Deutschland vom 29. März bis 25. Oktober.
- Regel-Differenz zu Deutschland: sieben Stunden für die Central Time, acht Stunden für die Mountain Time – Deutschland ist voraus.
- In den Übergangsphasen 8.–29. März und 25. Oktober–1. November 2026 verringert sich der Abstand um je eine Stunde.
- Bestes Kontaktfenster: 14:00–17:00 Uhr deutscher Zeit für die Central Time, 15:00–18:00 Uhr für El Paso und die Mountain Time.
